-
1 время схватывания
-
2 время схватывания
1) Engineering: presetting period (напр. бетона), setting time, setting-up time2) Chemistry: time of setting4) Mining: setting time (бетона, цемента), setting-up time (бетона, цемента)5) Oil: setting time (цементного раствора), setup time (цементного раствора)6) Silicates: setting (up) time (вяжущего вещества)7) Drilling: thickening time8) Cement: time of set -
3 время схватывания
( цементного раствора) setting time, setup timeРусско-английский словарь по нефти и газу > время схватывания
-
4 время схватывания
time of setting, setting timeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > время схватывания
-
5 время схватывания
-
6 время схватывания
Russian-English dictionary of construction > время схватывания
-
7 время схватывания
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > время схватывания
-
8 время схватывания
(напр. бетона) presetting period, setting timeРусско-английский политехнический словарь > время схватывания
-
9 время схватывания клея
время схватывания клея
Минимальное время, в течение которого образуется клеевое соединение.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время схватывания клея
-
10 время схватывания (цементного раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время схватывания (цементного раствора)
-
11 время схватывания цемента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время схватывания цемента
-
12 время схватывания клея
Sowing: adhesive tack rangeУниверсальный русско-английский словарь > время схватывания клея
-
13 время схватывания плёнки по краям
Polymers: open timeУниверсальный русско-английский словарь > время схватывания плёнки по краям
-
14 время схватывания полимера
Oilfield: crosslinkning time, vortex closure timeУниверсальный русско-английский словарь > время схватывания полимера
-
15 время схватывания цемента
1) Oil: cement setting time2) Oil&Gas technology setting time, time of settingУниверсальный русско-английский словарь > время схватывания цемента
-
16 время схватывания цементного раствора
Универсальный русско-английский словарь > время схватывания цементного раствора
-
17 время схватывания цементного раствора, подсчитанное методом экспериментальной экстраполяции
Oil&Gas technology extrapolated thickening timeУниверсальный русско-английский словарь > время схватывания цементного раствора, подсчитанное методом экспериментальной экстраполяции
-
18 время схватывания цемента
Русско-английский словарь по нефти и газу > время схватывания цемента
-
19 время схватывания пленки по краям
Русско-английский словарь по химии > время схватывания пленки по краям
-
20 время схватывания цементного раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > время схватывания цементного раствора
См. также в других словарях:
время схватывания клея — Минимальное время, в течение которого образуется клеевое соединение. [ГОСТ 28780 90] Тематики клеи EN setting time DE Abbindezеit FR temps de prise … Справочник технического переводчика
Время схватывания клея — – минимальное время, в течение которого образуется клеевое соединение. [ГОСТ 28780 90] Рубрика термина: Клеи Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
время схватывания (цементного раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN setup timesetting time … Справочник технического переводчика
время схватывания цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement setting time … Справочник технического переводчика
тепло, образующееся во время схватывания цементного раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heat of hydratation … Справочник технического переводчика
время начала схватывания цементного раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial setting time … Справочник технического переводчика
время окончания схватывания (цементного раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN final setting time … Справочник технического переводчика
время окончания схватывания цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN final cement setting time … Справочник технического переводчика
сроки схватывания цемента — время начала и конца схватывания цементного теста, определяемое в нормированных условиях. (Смотри: ГОСТ 30515 97. Цементы. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
КОНЕЦ СХВАТЫВАНИЯ — время от начала затворения цемента до момента, когда игла прибора Вика погружается в цементное тесто не более чем на 1 2 мм (Болгарский язык; Български) край на свързването (Чешский язык; Čeština) konec tuhnutí (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Сроки схватывания цемента — – время начала и конца схватывания цементного теста, определяемое в нормированных условиях. [ГОСТ 30515 2013] Сроки схватывания – это начало и конец схватывания цемента. За начало схватывания принимается начало потери подвижности… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
